译文
我真想念,年年在越溪浣纱的(de)女伴;
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所(suo)见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状(zhuang),乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华(hua)热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心(xin)独运,有大气(qi)象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
魂啊不要去南方!
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
李(li)邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
注释
2,按歌声:依照歌声的韵律打拍子。
⒀瘦:一作“度”。
⑶三百丈:一作“三千匹”。壑(hè):坑谷。“喷壑”句:意谓瀑布喷射山谷,一泻数十里。
5.主第:公主府第。第,房屋。帝王赐给臣下房屋有甲乙次第,故房屋称“第”。
(88)从而家:跟从柳宗元以为己家。
⑿衢州:唐代州名,今属浙江。